Dostun Bahçesine Bir Hoyrat Girmiş

* Farklı bir yorum

Dostun bahçesine bir hoyrat girmiş
Korudur oy benli dilber korudur
Gülünü dererken dalını kırmış
Kurudur oy benli dilber kurudur

Şu meydanda serilirdir postumuz
Şimdi bildik düşmanımız dostumuz
Bir gün kara toprak bürür üstümüz
Çürüdür oy benli dilber çürüdür

Hangi dindeyisen ona tapayım
Yarın mahşer günü bile kopayım
Eğil bir yol ak gerdandan öpeyim
Beri dur oy benli dilber beri dur

Pîr Sultan Abdal'ım başından başlar
Eyisin yerde kemini taçlar
Bin çiçekten bir kovan bal işler
Arıdır oy benli dilber arıdır.

*** Orjinali olduğunu düşündüğüm

Dostun bahçesine bir hoyrat girmiş
Korudur hey benli dilber korudur
Gülünü dererken dalını kırmış
Kurutur hey benli dilber kurutur

Su meydanda serilidir postumuz
Çok şükür Mevlâ'ya gördük dostumuz
Bir gün kara toprak bürür üstümüz
Çürütür hey benli dilber çürütür

Kendisi okur da kendisi yazar
Hak hilâl kaşına eylemiş nazar
Senin akranların cennette gezer
Hürüdür hey benli dilber hürü

Hangi dinde isen ona tapayım
Yarın mahşer günü bile kopayım
Eğil bir yol ak gerdandan öpeyim
Beri dur hey benli dilber beri dur

Dervişe n'olursa kendi tacından
Irakibe ölüm yâre gecinden
Benzimin sarısı senin ucundan
Sarıdır hey benli dilber sarıdır

Pîr Sultan Abdal'ım başından başlar
İyisini yer de kemini taslar
Bin çiçekten bir kovana bal işler
Arıdır hey benli dilber arıdır

Pir Sultan Abdal